NEW BOOK: Growing Up in a Time of War by Arantza Cazalis Shuey

Dec 4, 2011 by

Arantza Shuey (born Arantza Cazalis Izarra) has just published a book about her experience as a refugee from Ermua Bizkaia who was forced to flee her homeland during the Spanish Civil War.  Her book chronicles her childhood through to arriving in the US, passing through refugee camps and multiple countries along the way.
“Imanol”, I said, “tengo vergüenza (I am embarrassed), I can’t get in line with my plate and spoon.”
“Arantza, la vergüenza se guarda en los polsillos (keep your shyness in your pocket),” he answered to me.
I will never forget those words.
We were in Arenys de Mar staying in a rooming house. There were three of us in one room: Imanol, 14 years old, Duni 11, and me, 9 and a half. We had to go to eat in a soup kitchen in town. The town was packed with refugees of the Spanish Civil War that had started in the Summer of 1936, when I was 7 years old. We were bombed out of the Basque Country. My mother had died in the bombing of Carranza (Vizcaya). We were in a farm house when the bombs began to fall while we were eating “arroz con leche” (rice pudding), my favorite dessert. There were many bombings, including the most notorious: Guernica, the city that symbolized Basque ethnicity, was destroyed with incendiary bombs. There was an outcry all over the world, because the planes that were used were mostly German. There were thousands of victims of the Axis nations: German, Italian and Franco-Spain.
This is the story of one of the many thousands of refugees who left Spain for camps in France, and later, to a new life in the Dominican Republic and the United States.
read more

Related Posts

Tags

Share This

Mus – December 2, 7pm

Nov 29, 2011 by

We’re meeting up at Amaya’s place in North Seattle to play mus on Friday, December 2 at 7pm. All are welcome, please email vicepresident@seattleeuskal.org for address.

read more

Related Posts

Tags

Share This

Euskara Classes-10/8-; NABO Calendars available for pre-order thru 10/15

Sep 29, 2011 by

SEE is excited to announce that we are resuming SEE Euskara classes next Saturday from Oct. 8th and now have a local native speaker! Also NABO calendars are now available for pre-paid purchase. See below for more information.

Euskara Information

We are pleased to announce Euskara lessons starting October 8, 2011.  A native Basque speaker, Edurne Ferreria will be leading the sessions and we will be following the on-line program BOGA.

 

Dates and Time: Saturdays from 11:00-1:00, October 8 through January 7 (No class 10/15, 12/24, 12/31)

Location: The Ballard NW Senior Center, 5429 32nd NW, Seattle, WA 98107

Cost: $50 per Member; $60 per Non-member; Please make checks payable to Seattle Euskal Etxea and bring them on Oct 8th.

 

Interested?  Email euskara@seattleeuskal.org with your name and phone number and create a BOGA account:
·   Go to http://www.ikasten.ikasbil.net and change account settings to English from the drop down in the top right corner.
·    Click Create New Account in Log in box on left side.
·    Create username and password and fill in required information
·    An email from HABE kudeatzailea will be sent to you with instructions on how to complete registration.  You will need to reply to that email and cc: izaskunkortazar@gmail.com (NABO’s Euskara coordinator) and she will get you fully registered

 

Can’t make the meetings but still want to learn?  Follow the instructions found here http://www.naboeuskaraz.com/boga-docs.html to get an account set up and an online instructor assigned to you.

 

Questions?: E-mail euskara@seattleeuskal.org

 

NABO Calendar Information

NABO calendars are in and can now be purchased for $9/ea. This year NABO has teamed with Elkar to produce a revised version of the standard calendar which will coome with free liinks to Basque music and song every month. To order calendars e-mail president@seattleeuskal.org and send a check to: Seattle Euskal Etxea, 2602 NW 59th St. Seattle, WA 98107. For more information check out http://www.nabasque.org/Pages/Music_calendar.htm

read more

Related Posts

Share This

SEE Update March 2011

Mar 1, 2011 by

Kaixo Lagunak,

Hopefully you have stayed warm as winter has reasserted itself. Below please find a partial list below of upcoming SEE activities and as always check out our website: www.seattleeuskal.org

MARCH 4th (Fri)/5th(Sat) ‘AMUMA SAYS NO’ IN WA-A CHANCE TO DANCE!
March 4th 7pm/8pm: Amuma Saya No will be playing in Poulsbo @ 7pm/8pm for a fundraiser for “Summer in the USA” which brings Basque kids over to the US in July every year. Tickets are available as books of 6 ($130) Individual tickets are $30. Take the 5:30 Bainbridge Ferry. If arranged ahead, transportation to and from the ferry could possibly offered. TO PURCHASE TICKETS CONTACT JANE ROBINSON AT janerobinson@yahoo.com
March 5th 6:30pm/7:30pm: Amuma Says No will be playing at Hale’s Ale’s in Fremont @ 7:30 for a fundraiser for “Summer in the USA” which brings Basque kids over to the US in July every year. There will be a social hour from 6:30 to 7:30 with free pintxos. Cover charge $15 Beverages at regular prices.

APRIL 16th SPRING DINNER/ELECTIONS/MUS TOURNAMENT/KIDS DANCE! http://www.nwseniorcenter.org/facilities_rentals.aspx
April 16th 10am-8pm. At the request of our newly formed dance group SEE reserved the Ballard NW Senior Center to hold both the SEE Spring Dinner. Here are the tentative calendar of events.
10am set-up; 11am doors open
11am-12pm NABO mus tournament registration-Practice your mus!
12pm-2pm mus tournament/pintxos
3pm SEE Elections/ General Meeting-Run for an office!
4pm Dance performance by our dantzariak txikiak (little dancers).

SEE is looking for additional Board and committee members to continue the efforts of SEE. Some areas we could use continued support in:
1) Web site development/administration/updates
2) Oharrak-Newsletter formatting/writing on a quarterly basis.
3) Youth development-Tying in with ongoing efforts in dance, and continuing effort to pass on the “gift” of being Basque to future generations.
4) Mus-We have a strong group of 8, but are there more players out there?More people want to learn?
5) 501(c)(3) formation
6) Grant writing

EUSKARA CLASSES HAVE BEGUN!-SUMMER CLASSES PLANNED! (PAID MEMBERS ONLY)
SEE is currently looking into the possibility of hosting a native Euskara teacher in Seattle for an intensive, local program during the summer. Please contact Amaya @ secretary@seattleeuskal.org to let her know if you’d be interested in such a program. Tentatively we’re thinking of classes 2-3 times a week for 4-6weeks.

BASQUE DANCING-RSVP (PAID MEMBERS ONLY)/Contact Toni for address @ asabarots@seanet.com OR (206-321-2107 or 206-324-4161) Coming off an Olentzero celebration and a rest over the holiday break the dancers are continuing there efforts. If you’d like to participate bring your little ones and an appetizer to share. Also RSVP to Toni (206-321-2107 or 206-324-4161) so she can have an idea of how many people are coming. FEEL FREE TO PASS THIS ALONG. NOTE FOR UDALEKU 2011 SEE WILL BE AWARDING A $250 SCHOLARSHIP TO AN ELIGIBLE SEE MEMBER OR MEMBERS (TBD) SO PRACTICE UP! More info on Udaleku @ http://www.nabasque.org/NABO/Udaleku.htm

OHARRAK (NEWSLETTER) COMING IN MID-MARCH (PAID MEMBERS ONLY)
Have an announcement? The newsletter should go to print early next week so if you have a last minute announcement or an article to share let me know. Contact Joe G @ president@seattleeuskal.org.

read more

Related Posts

Tags

Share This

Board Meeting Notes – September 7, 2010

Sep 8, 2010 by

Seattle Euskal Etxea Board Meeting

September 7, 2010

In attendance

Joe Guerricabeitia – President

Danielle Bock-Grande – Vice President

Gaizka Mallea – Treasurer

Amaya Michelena – Secretary

Picnic Set up: 10:00Mus:  Gaizka will set up brackets.  Amaya will track scoring and handle cash box during the tournament.

Cash Box/Payment tracking:  Gaizka will bring a tally sheet to track income

Raffle: Amaya and Danielle will each put together a gift basket.  Joe will bring his raffle item supply.  Anything that’s not in the two baskets will be up for sale.

Rain Plan:   The area is covered and Joe will bring his  pop up canopy

See supply spreadsheet for assigned items

Financial Update Finances are holding steady at $3,200 with one outstanding $500 check from membership drive publishing costs. 
Chorizo Chirstina Michelena owes 112.50 payable to SEE.  Amaya will contact her to make sure she’s coming to the picnic and ask her to bring a cooler.
Membership Update We have received one new membership form since the last meeting. Joe will bring 2011 membership forms to the picnic.  Gaizka will track these members and pull them from the membership drive in December
NABO Meeting in Lincoln, CA, October 9 Joe will represent.  SEE has agreed to pay 50% of travel  expenses.
Grant Status No word yet from the BG on grant status.  Joe will ask at the NABO meeting
Euskara Lessons 3 people outside of the SEE board have expressed interest in lessons.  Amaya will ask around at the picnic to see if anyone would be willing to teach or meet once a week to lead grammar and pronunciation practice sessions.
Next Meeting October 12, 6:00 at Amaya’s
read more

Related Posts

Tags

Share This

Board Meeting Notes – August 4, 2010

Aug 5, 2010 by

Seattle Euskal Etxea Board Meeting

August 4, 2010

In attendance

Joe Guerricabeitia – President

Danielle Bock-Grande – Vice President

Gaizka Mallea – Treasurer

Amaya Michelena – Secretary

Marilou Michelena – Director

Oharrak Newsletter Article AssignmentsDani- Lauburu art and Uberaga(sp?) family reunion, 501c designation

Joe-Udaleku, Jaialdi, mus, NABO recap, NM club update

Gaizka – Sports night

Amaya/Marilou – summer picnic/raffle

Amaya – euskara lessons, tour of BC, directions for calendar orders

Drafts due Friday

Formatted and finished on Monday

Printed and mailed by Wednesday

Joe is buying MS Publisher for $25.  Board approved the expense

Summer Picnic Details Sept 11 at Lake Sammamish Park. 12:00 BBQ

1:00 50/50 Mus Tournament, $15 per person

$20 members, $25 non-members, $40 member family, $50 non-member family

1-2 smaller raffles

Lamb, chorizo, cheese, bread, wine and non-alcoholic beverages

To Do

Flyer – Amaya

Facebook – Joe

2011 membership forms – Amaya

Update Webpage- Joe (done)

Jaialdi Recap &Photos Recap: It was funAmaya to ask Michelle if she took any Jaialdi pics
Mus? FB page Gaizka is going to start a Seattle Mus Club facebook pageMus,  Aug 20 at Amaya’s
NABO Calendars $10 eachMichelle – 12 Amaya to email to see if she wants them delivered or just brought to the picnic

Dani -5

Joe- 1

Marilou – 1

Amaya – 3 (Amaya pd $28)

Joe to mail Marilou U to update SEE address and meeting information on calendars

We will put a blub in the newsletter for calendar orders

NABO Mus Cards Joe to buy 2 boxes in Boise at $48eaSell for $6 per deck
Financial Status We will have approx $2450 after outstanding checks are cleared 
Chorizos for picnic and in general 15lbs for club5lbs Dani

15lbs for Christina (or was it 20? I had shut my computer down by the time C called back)

NABO meeting recap Next Nabo meeting, Rocklin CA, Oct 8
Habe Lessons Amaya to coordinate effort with Izaskun to get Seattle lessons going.  Amaya is now exempt from doing any newsletter articles for the next two years.
501c designation Put article in newsletter, call for help during picnic
Oreka TX No word back yet, so at this point it’s a no go.
Next meeting Tuesday, August 31 for pre-picnic meetingTuesday,  Sept 7 for regularly scheduled meeting
read more

Related Posts

Tags

Share This